„Die Ahorneule kann Laubgehölze ernsthaft gefährden. Wenn die Raupen das Laub junger Bäume bis auf die Blattrippen kahl fressen, wird die Vitalität der Bäume erheblich beeinträchtigt.“
„De esdoornuil kan loofbomen ernstig in gevaar brengen. Wanneer de rupsen het blad van jonge bomen tot op de nerven kaalvreten, wordt de vitaliteit van de bomen aanzienlijk aangetast.“