„Auch dessen weitere wichtige Komponenten wie das Aktenarchiv, die Dokumente sowie die Informationen über den Besuch und die medizinischen Maßnahmen sollen den Arbeitsablauf und die Behandlung des Patienten unterstützen.“
"Ook de overige belangrijke componenten ervan zoals het dossierarchief, de documenten alsmede de informatie over het bezoek en de medische maatregelen moeten de werkstroom en de behandeling van de patiënt ondersteunen."
„Als sie den Kardinal nicht fanden (er hielt sich im Aktenarchiv versteckt), versuchten sie, Innitzers engsten Mitarbeiter, den Weihbischof Jakob Weinbacher, aus dem Fenster zu stürzen.“
"Toen zij de kardinaal niet vonden (hij hield zich in het dossierarchief verstopt), probeerden zij Innitzers naaste medewerker, wijbisschop Jakob Weinbacher, uit het raam te storten."