„Der Schrägstrich kann als Bruchstrich verwendet werden; er steht außerdem bei Diktat- und Aktenzeichen sowie bei zusammengefassten Jahreszahlen.“
„De schuine streep kan als breukstreep worden gebruikt; hij staat bovendien bij dictaat- en dossiernummers evenals bij samengevatte jaartallen.“
„Der Bote warf einen Blick auf das Aktenzeichen am Kopf des Schriftstückes, kreuzte die Arme und bat Robert, ihm zu folgen.“
„De bode wierp een blik op het dossiernummer bovenaan het document, kruiste de armen en verzocht Robert hem te volgen.“