Alaunstein

der

[aˈlaʊ̯nˌʃtaɪ̯n]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Alaunsteine

Definities

aluniet- mineraal met een witte, grijze of gele kleur, dat wordt gebruikt voor de winning van aluin

Mineral von weißer, grauer oder gelber Farbe, das zur Gewinnung von Alaun verwendet wird

Alaunstein war schon zu alten Zeiten und ist noch jetzt Gegenstand bedeutenden Bergbaues.

Aluniet was al in oude tijden en is nog steeds onderwerp van belangrijke mijnbouw.

aluinsteen- verbinding van aluin, die als bloedstelpend middel wordt gebruikt

Verbindung aus Alaun, die als blutstillendes Mittel eingesetzt wird

„Es bedeutet jene Erscheinung, die man beim Essen einer Quitte an den Lippen beobachten kann oder an einer Rasierwunde, wenn der Alaunstein darüberstreicht.“

„Het betekent dat verschijnsel dat men bij het eten van een kweepeer op de lippen kan waarnemen of op een scheerwond, wanneer de aluinsteen eroverheen strijkt.”

„Bei Blutungen soll man keinen Alaunstein, sondern Alaunwasser benutzen, weil das hygienischer ist.“

„Bij bloedingen moet men geen aluinsteen, maar aluinwater gebruiken, omdat dat hygiënischer is.”

Synoniemen

Alunit