Bei Patienten mit initial motorisch kompletter Lähmung aber noch erhaltener Schmerzempfindung (Algesie) unterhalb des Verletzungsniveaus steigt die Rate der motorischen Erholung auf mehr als 60% an (…).
Bij patiënten met aanvankelijk motorisch complete verlamming maar nog behouden pijngevoeligheid (algesie) onder het letselniveau stijgt het percentage van motorisch herstel tot meer dan 60% (...).
Liegen Punkte eines Meridians im Zentrum bzw. in der Nähe eines gestörten Geschehens (z. B. schmerzhaftes Ellenbogengelenk) werden seine Punkte ober- und unterhalb der Algesie ganz gezielt stimuliert.
Liggen punten van een meridiaan in het centrum respectievelijk in de nabijheid van een verstoord gebeuren (bijv. pijnlijk ellebooggewricht), dan worden zijn punten boven en onder de pijngevoeligheid heel gericht gestimuleerd.
