„Die Saite schwingt in ihren Teilen, das heißt, daß sie außer ihrem Grundton noch eine Reihe von Teiltönen (von Obertönen, früher auch als Aliquottöne bezeichnet) hervorbringt. “
De snaar trilt in haar delen, dat wil zeggen dat zij behalve haar grondtoon nog een reeks deeltönen (boventonen, vroeger ook aliquoottönen genoemd) voortbrengt.