Aussage, die Selbstverständliches, Triviales ausdrückt, oft in tautologischer Form
„Die Rede vom Tod der Popliteratur ist heute ein Allgemeinplatz in jeder zweiten Buchbesprechung.“
„Het spreken over de dood van de popliteratuur is vandaag een gemeenplaats in elke tweede boekbespreking.”
„Dunkle Gewitterwolken ziehen auf, während der Christdemokrat zwischen Wasserrutsche und Achterbahn mit einem Lächeln […] politische Allgemeinplätze von sich gibt.“
„Terwijl donkere onweerswolken opkomen, geeft de christendemocraat tussen glijbaan en achtbaan met een glimlach politieke gemeenplaatsen ten beste.”