Allheilmittel

das

[alˈhaɪ̯lˌmɪtl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Allheilmittel

Definities

panacee- niet-bestaand geneesmiddel ter behandeling van allerlei mogelijke ziekten

(nicht existierendes) Medikament zur Behandlung aller möglichen Krankheiten

VIPERN Noch bis ins 18. Jahrhundert Hauptingredienz für Theriak, ein mittelalterliches Allheilmittel

VIPERN Nog tot in de 18e eeuw hoofdbestanddeel voor theriak, een middeleeuwse panacee

wondermiddel- universeel middel voor het oplossen van alle problemen

Universalmittel zur Lösung aller Probleme

Das, sagte er, ist die wahre Panacea Coelestis (himmlisches Allheilmittel) gegen alle Hexerey.

Dat, zei hij, is de ware Panacea Coelestis (hemels wondermiddel) tegen alle hekserij.

Für den Mystizismus sehe ich zu scharf, für den Materialismus fehlt mir der Leichtsinn, und dieses neueste Allheilmittel des religiösen Empirismus ist mir lächerlich.

Voor mysticisme zie ik te scherp, voor materialisme ontbreekt mij de lichtzinnigheid, en dit nieuwste wondermiddel van het religieuze empirisme vind ik belachelijk.

Synoniemen

Panazee

Theriak