„Mit diesem Beitrag wollen wir einen Einblick in die gattungsanalytische Betrachtung von Alltagskommunikation am Beispiel der Gassigespräche bieten.“
“Met deze bijdrage willen we inzicht geven in de genre-analytische beschouwing van alledaagse communicatie aan de hand van het voorbeeld van gesprekken tijdens het uitlaten.”
„Nur etwa 25% der Versprecher aus meiner Sammlung werden vom Sprecher korrigiert beziehungsweise bemerkt, alle anderen fügen sich als normale Äußerungen in die Alltagskommunikation ein.“
“Slechts ongeveer 25% van de versprekingen uit mijn verzameling wordt door de spreker gecorrigeerd respectievelijk opgemerkt, alle andere voegen zich als normale uitingen in de alledaagse communicatie.”