„Was die soziale Wirklichkeit der DDR in ihren späten Jahren vor allem kennzeichnete, waren häufige Altersarmut und grassierende Wohnungsnot, wachsender Pflegenotstand und die zunehmende Überforderung des Gesundheitswesens.“
"Wat de sociale werkelijkheid van de DDR in haar late jaren vooral kenmerkte, waren frequente ouderenarmoede en om zich heen grijpende woningnood, groeiende zorgnood en de toenemende overbelasting van de gezondheidszorg."
„Während Vermögen und Löhne insgesamt steigen, ist das Armutsrisiko gleichbleibend hoch – das Risiko für Altersarmut nimmt sogar zu.“
"Terwijl vermogen en lonen in totaal stijgen, is het armoederisico gelijkblijvend hoog – het risico op ouderenarmoede neemt zelfs toe."
