„Unsere Kenntnisse vom Verhalten des Kleinkindes innerhalb einer Gruppe von Altersgenossen sind noch ziemlich begrenzt, besonders spärlich sind die Informationen über Kinder unter drei Jahren.“
"Onze kennis van het gedrag van het kleine kind binnen een groep van leeftijdgenoten is nog vrij beperkt, bijzonder schaars zijn de informaties over kinderen onder drie jaar."
„Wie viele meiner Altersgenossen wurde ich noch zum Kriegsdienst herangezogen.“
"Zoals veel van mijn leeftijdgenoten werd ik nog voor de krijgsdienst opgeroepen."