„Das AG. hob die Pfändung auf, weil die Pfandgegenstände zur Fortsetzung des von der Frau Cz. betriebenen Altwarenhandels unentbehrlich seien.“
“De rechtbank hief het beslag op, omdat de in beslag genomen voorwerpen onmisbaar waren voor de voortzetting van de door mevrouw Cz. gedreven tweedehandshandel.”
„Als Soldat aus dem Ersten Weltkrieg zurückgekehrt, verdiente Max Seligmann im Altwarenhandel den Lebensunterhalt für sich und seine Familie.“
“Als soldaat teruggekeerd uit de Eerste Wereldoorlog, verdiende Max Seligmann in de tweedehandshandel het levensonderhoud voor zichzelf en zijn gezin.”