„Nur ein paar Relikte ihrer Lebensform haben sie zwischen den Ruinen hinterlassen: "Rindfleischlyoner" steht auf einer runden Aluminiumdose, daneben liegen die Getränkepulvermischung "Exotic" und ein paar Scheiben Vollkornbrot im Dreck.“
„Slechts een paar overblijfselen van hun levensvorm hebben ze tussen de ruïnes achtergelaten: "Rindfleischlyoner" staat op een rond aluminiumblikje, daarnaast liggen de drankpoedermix "Exotic" en een paar sneetjes volkorenbrood in het vuil.“
„In diesem kurzen Zeitraum hat das Recycling der Aluminiumdose 95 % der Energie und 100 % der Ressourcen gespart.“
„In deze korte periode heeft de recycling van het aluminiumblikje 95% van de energie en 100% van de grondstoffen bespaard.“