„Die Aussendung der Neutronenstrahlung ist mit der Darstellung des Phosphorkernes aus dem Aluminiumkern gekuppelt.“
„De uitzending van de neutronenstraling is gekoppeld aan de vorming van de fosforkern uit de aluminiumatoomkern.“
„Wenn man annimmt, daß nur zentrale Treffer eines Alphateilchens die Abtrennung eines H-Teilchens veranlassen, so ist die Ausbeutezahl an ausgesprengten H-Teilchen ein Maß für die Treffwahrscheinlichkeit auf einen Aluminiumkern.“
„Als men aanneemt dat alleen centrale treffers van een alfadeeltje het losmaken van een H-deeltje veroorzaken, dan is het opbrengstgetal aan vrijgemaakte H-deeltjes een maat voor de trefkans op een aluminiumatoomkern.“