Aber die Frau wollte auch einmal ein Amüsement haben, war des verdrießlichen Zuhausehockens satt.
Maar de vrouw wilde ook eens een amusement hebben, was het knorrige thuisgehang beu.
„Großen Gefallen fand Rotermund schon als Kind an ausgefallenen, oft absurden Spielereien, die der Stiefbruder zu seinem Amüsement bei jeder Gelegenheit aus dem Ärmel zu schütteln wußte.“
„Al als kind had Rotermund veel plezier in opvallende, vaak absurde spelletjes, die de stiefbroer tot zijn amusement bij elke gelegenheid uit zijn mouw wist te schudden.“
