„Nun ist die letzte Möglichkeit, die Füße in kühles Ammerwasser zu tauchen, da wir anschließend das Flussbett verlassen.“
„Nu is de laatste mogelijkheid om de voeten in koel ammerwater te dompelen, omdat wij daarna de rivierbedding verlaten.“
„Von ihm geht wieder ein anderer Kanal aus, welcher den obengenannten Sattel durchschneidet und am Fuß des östlich von der Stadt gelegenen Oesterberges hin das Ammerwasser dem Neckar zuleitet.“
„Daarvan gaat weer een ander kanaal uit, dat de bovengenoemde zadel doorsnijdt en aan de voet van de ten oosten van de stad gelegen Oesterberg het ammerwater naar de Neckar leidt.“