„Die eigenwillige Amtsführung der Beigeordneten fällt jetzt in der Krise am Luftschiffhafen, in der eigentlich schnell und entschlossen gehandelt werden müsste, besonders deutlich auf.“
“De eigenzinnige ambtsvoering van de wethouder valt nu in de crisis rond de luchtschip-haven, waarin eigenlijk snel en doortastend zou moeten worden gehandeld, bijzonder duidelijk op.”
„Was wir lesen können, ist, dass Danischmend seiner Amtsführung keine lange Dauer voraussagt.“
“Wat wij kunnen lezen, is dat Danischmend zijn ambtsvoering geen lange duur voorspelt.”
