„Anders als Lee war Park vorzeitig ihrer Amtspflichten enthoben worden.“
„Anders dan Lee was Park voortijdig van haar ambtsplichten ontheven.“
„Aber der Abbé tat sich wohl offenbar am Anblick ihrer Schönheit gütlich, war aber doch dazu von der Ausübung seiner Amtspflichten zu sehr hingenommen.“
„Maar de abbé verlustigde zich blijkbaar aan de aanblik van haar schoonheid, maar was toch te zeer in beslag genomen door de uitoefening van zijn ambtsplichten.“
