Aneignung

die

[ˈanˌʔaɪ̯ɡnʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Aneignungen

Definities

inbezitneming- inbezitneming van een heerloze zaak

Inbesitznahme einer herrenlosen Sache

„Mit der privaten Aneignung des Grund und Bodens, der sowohl als wichtigstes Produktionsmittel als auch als Produktionsgegenstand diente, war auch die private Aneignung des Viehs verbunden.“

„Met de particuliere inbezitneming van grond en bodem, die zowel als belangrijkste productiemiddel als als productievoorwerp diende, was ook de particuliere inbezitneming van het vee verbonden.“

„Dazu wurde vertreten, dass sich die Aneignung von herrenlosem Land in Deutsch-Südwestafrika nicht als besonderes Vorrecht des Schutzgebietsfiskus darstelle, da es auch von Privaten ausgeübt werden könne.“

„Daartoe werd betoogd dat de inbezitneming van heerloos land in Duits-Zuidwest-Afrika zich niet als bijzonder voorrecht van de fiscus van het protectoraat voordeed, daar zij ook door particulieren kon worden uitgeoefend.“

wederrechtelijke toe-eigening- wederrechtelijke inbezitneming van een zaak

unrechtmäßige Inbesitznahme einer Sache

„Die englische Herrschaft über Irland ging in den folgenden 200 Jahren mit einer weitgehenden Aneignung des Grundbesitzes durch die Engländer und einer Lähmung der irischen Wirtschaft einher.“

„De Engelse heerschappij over Ierland ging in de volgende 200 jaar gepaard met een vergaande wederrechtelijke toe-eigening van het grondbezit door de Engelsen en een verlamming van de Ierse economie.“

Synoniemen

Okkupation

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Wissensaneignung