„Dann rasselt die Ankerkette und die Transvaal dreht sich in den Wind.“
“Dan ratelt de ankerketting en de Transvaal draait in de wind.”
„Auch sie war ein Prachtstück in Sachen Innovation", sagt Burke, während die Ankerkette zügig in Richtung Meeresgrund rasselt und man vor lauter Lärm schon fast seine Lippen lesen muss.“
“Ook zij was een pronkstuk op het gebied van innovatie, zegt Burke, terwijl de ankerketting snel richting zeebodem ratelt en men van het lawaai bijna zijn lippen moet lezen.”
