„Mamas Ankleidekammer war voll von solchen Ausgehkleidungsstücken, dünnen Kleidern und Seidenblusen, Wickelkleidern aus Viskose, selbst für ein Essen im Søilen, Mos Nobelrestaurant, kamen sie mir zu fein vor.“
“mama’s kleedkamer lag vol met zulke uitgaanskleding, dunne jurken en zijden blouses, wikkeljurken van viscose, zelfs voor een etentje in Søilen, Mos nobelrestaurant, leken ze me te chic.”