„Die Anlagensteuerung kann automatisiert sein oder manuell durch das Betriebspersonal erfolgen.“
„De installatiebesturing kan geautomatiseerd zijn of handmatig door het bedieningspersoneel gebeuren."
„Auf Grundlage existierender Standards und Vorgaben für allgemeine Multiagentensysteme wird eine agentenbasierte und hierarchielose Anlagensteuerung vorgeschlagen.“
„Op basis van bestaande standaarden en voorschriften voor algemene multiagentsystemen wordt een agentgebaseerde en hiërarchieloze installatiebesturing voorgesteld."