Annäherung

die

[ˈannɛːəʁʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Annäherungen

Definities

nadering- bewuste beweging naar iemand of iets toe

bewusste Bewegung auf jemanden oder etwas zu

Eine Annäherung an die Militärbasis ist nur bei Nacht möglich.

Een nadering van de militaire basis is alleen bij nacht mogelijk.

toenadering- een toenadering, respectievelijk kleinere overeenstemming van gespreks- of onderhandelingspartners

eine Angleichung, bzw. kleinere Übereinkunft von Gesprächs- oder Verhandlungspartnern

Die zwei Parteien haben eine Annäherung gewagt.

De twee partijen hebben een toenadering gewaagd.

avance- een poging om een intiemer niveau te bereiken

ein Versuch, eine intimere Ebene zu erreichen

Sie war sehr verärgert über seine Annäherungen.

Zij was zeer verontwaardigd over zijn avances.

„Es klang übermütig und spöttisch, und sie bog sich bei seiner Annäherung unwillkürlich zur Seite.“

„Het klonk overmoedig en spottend, en bij zijn toenaderingspoging boog zij zich onwillekeurig opzij.“

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)