Annalen

[aˈnaːlən]Zelfstandig naamwoord

Definities

annalen- chronologisch gerangschikte vastleggingen van gebeurtenissen

chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen

»Ich muß«, sagte Goethe, »diese späteren Jahre mehr als Annalen behandeln; es kann darin weniger mein Leben als meine Tätigkeit zur Erscheinung kommen.

»Ik moet«, zei Goethe, »deze latere jaren meer als annalen behandelen; daarin kan minder mijn leven dan mijn werkzaamheid tot verschijning komen.

Um ein Haar wäre Pergamon, das Königreich im Nordwesten Kleinasiens, gar nicht in die Annalen der Geschichte eingegangen.

Op een haar na zou Pergamon, het koninkrijk in het noordwesten van Klein-Azië, helemaal niet in de annalen van de geschiedenis zijn opgenomen.

kroniek- chronologisch gerangschikte vastleggingen van gebeurtenissen; historische kroniek

chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen; historische Chronik

tijdschrifttitel- chronologisch gerangschikte vastleggingen van gebeurtenissen; in periodiek verschijnende tijdschriften vervatte titel

chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen; in periodisch erscheinenden Zeitschriften enthaltener Titel

gemeenschapsannalen- chronologisch gerangschikte vastleggingen van gebeurtenissen; vastleggingen van de activiteiten van een gemeenschap of organisatie

Synoniemen

Chronik

Antoniemen

Abhandlung

Monografie