„Unter den zahlreichen weiblichen und männlichen Patienten von Charenton fand er genügend Geeignete, die zudem meist begeistert waren, dem eintönigen Ablauf des Anstaltsalltags für eine Weile entrissen zu werden.“
“Onder de talrijke vrouwelijke en mannelijke patiënten van Charenton vond hij genoeg geschikten, die bovendien meestal enthousiast waren om voor een poos aan de eentonige gang van de inrichtingsdag te worden ontrukt.”
