„Wer Kritik geübt hatte, wurde als Verräter diffamiert, als Rechtsabweichler, und eine neue Kampagne löste die der hundert Blumen ab: Die Anti-Rechts-Bewegung.“
„Wie kritiek had geuit, werd als verrader gediffameerd, als rechtsafwijker, en een nieuwe campagne loste die van de honderd bloemen af: de anti-rechtse beweging.“