„Die Protagonisten sind in diesen Werken letztlich Antihelden und sterben einen geistigen und (bzw. oder) physischen Tod, weil sie sich von unbewußten, archaischen Inhalten fremdbestimmen lassen.“
„De protagonisten zijn in deze werken uiteindelijk antihelden en sterven een geestelijke en (c.q. of) fysieke dood, omdat ze zich door onbewuste, archaïsche inhouden van buitenaf laten bepalen.“