„Doch nicht in einer Million Jahren wäre jemand auf die Idee gekommen, dass sich darin das Hauptquartier, die Einsatzzentrale und die Gemeinschaftsräume der bestausgestatteten und wirksamsten Antiterroreinheit der CIA befanden.“
„Maar in geen miljoen jaar zou iemand op het idee zijn gekomen dat zich daarin het hoofdkwartier, de operationele centrale en de gemeenschappelijke ruimten van de best uitgeruste en effectiefste antiterreureenheid van de CIA bevonden.“
