„Bei einem Antragsdelikt tritt der Staatsanwalt dem Gericht gegenüber nur insoweit als gesetzlich berechtigter Ankläger auf, als der Verfolgungsantrag des Verletzten als des eigentlichen Trägers des Verfolgungsrechtes vorliegt.“
„Bij een klachtdelict treedt de officier van justitie tegenover het gerecht slechts voor zover als wettelijk gerechtigde aanklager op als de vervolgingsaangifte van de benadeelde als de eigenlijke drager van het vervolgingsrecht voorligt.“
„Bei Diebstahl im Familienkreis handelt es sich um ein sogenanntes ‚Antragsdelikt‘.“
„Bij diefstal in familiekring gaat het om een zogenoemd klachtdelict.“
