„Ahab und Kezia Seelmann hatten bei Alfs Antrittsbesuch still auf ihren Stühlen gesessen.“
„Ahab en Kezia Seelmann hadden tijdens Alfs kennismakingsbezoek stil op hun stoelen gezeten.“
„Er bezwang sich aber und ließ abermals drei, vier Tage vergehen, eh' er sich anschickte, seinen Antrittsbesuch zu machen.“
„Hij bedwong zich echter en liet opnieuw drie, vier dagen voorbijgaan voordat hij zich opmaakte om zijn kennismakingsbezoek af te leggen.“