„Darauf, Priesterin der Kunst zu sein, hat sie verzichtet und hat die magische Welt der Harmonien verlassen, um in jene der Haushaltssorgen und Apfelmarmeladen überzutreten.“
„Daarop, priesteres van de kunst te zijn, heeft ze afgezien en heeft ze de magische wereld van de harmonieën verlaten om over te gaan naar die van de huishoudzorgen en appelmarmelades.“