„Aprilregen ist den Bauern gelegen.“
"Aprilregen is de boeren gelegen."
„Ein merkwürdiger Zauber liegt über deutschen Straßen und Plätzen, kaum daß der letzte Schnee geschmolzen ist und der Aprilregen ein paar Tage Pause macht.“
"Er ligt een merkwaardige tover over Duitse straten en pleinen, nauwelijks is de laatste sneeuw gesmolten en maakt de aprilregen een paar dagen pauze."
