Arbeitsgang

der

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌɡaŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Arbeitsgänge

Definities

bewerkingsgang- afgesloten deel van een keten/reeks van werkstappen (die in hun geheel werkzaamheden volledig maken)

abgeschlossener Teil einer Kette/Abfolge von Arbeitsschritten (welche in ihrer Gesamtheit eine Arbeit vollständig machen)

„Der ganze Antrieb wurde mit einem 3D-Drucker in einem Arbeitsgang hergestellt.“

"De hele aandrijving werd met een 3D-printer in één bewerkingsgang vervaardigd."

„Wenn Sie Trockenhefe verwenden, entfällt der Schritt mit dem Vorteig. Dann mischen Sie alle Zutaten in einem Arbeitsgang und lassen den Teig anschließend gehen, bis er sich ungefähr verdoppelt hat.“

"Als u droge gist gebruikt, vervalt de stap met het voordeeg. Dan mengt u alle ingrediënten in één bewerkingsgang en laat u het deeg daarna rijzen tot het ongeveer verdubbeld is."

werkverloop- vooruitgang van werkzaamheden

Fortschritt einer Arbeit

„Sind zu manchen Problemen Stellungnahmen mehrerer Referate notwendig, kann sich daraus ein schleppender Arbeitsgang ergeben, der dem zügigen Fortgang der Arbeiten abträglich ist.“

"Als voor sommige problemen standpunten van meerdere afdelingen nodig zijn, kan daaruit een slepend werkverloop ontstaan, dat nadelig is voor de vlotte voortgang van de werkzaamheden."

Synoniemen

Arbeitsschritt