„Als sie zögernd nickte, fragte er, wann sie am kommenden Samstag Arbeitsschluss habe, und verabredete sich mit ihr für diesen Tag um dreizehn Uhr.“
"Toen zij aarzelend knikte, vroeg hij wanneer zij de komende zaterdag einde werktijd had, en sprak met haar af voor die dag om dertien uur."