„Dabei sanken gleichzeitig sowohl die Zahl der bezahlten Arbeitsstunden insgesamt als auch die Stundensätze.“
„Daarbij daalden tegelijk zowel het aantal betaalde werkuren in totaal als de uurtarieven.“
„Er erläuterte. Entschuldigte sich dafür, daß von den vier täglichen Arbeitsstunden glatt zwei fürs Putzen draufgingen, eine Stunde etwa wäre Büroarbeit, na und die vierte Stunde?“
„Hij lichtte toe. Verontschuldigde zich ervoor dat van de vier dagelijkse werkuren glad twee aan schoonmaken opgingen, ongeveer een uur zou kantoorwerk zijn, nou en het vierde uur?“
