Vorderlader des 15. und 16. Jahrhunderts mit Luntenschloss
„Rund 650 mit Arkebusen bewaffnete Soldaten gehören zu Barretos Leuten sowie 2000 Träger, 200 einheimische Führer, zwei Dutzend Ochsenwagen, acht Esel und fünf Kamele.“
„Ongeveer 650 met haakbussen bewapende soldaten behoren tot Barreto’s lieden evenals 2000 dragers, 200 inheemse gidsen, twee dozijn ossenwagens, acht ezels en vijf kamelen.“
„Die Arkebuse ist eine Hakenbüchse mit Luntenschloss.“
„De haakbus is een haakbus met lontslot.“
