„Dazu zählten vor allem das polizeiliche Vorgehen bei der Kontrolle, das Fahrverhalten der kontrollierten Diebe sowie eine rasche Armbewegung des Beifahrers, bevor dieser erschossen wurde.“
"Daartoe behoorden vooral het politionele optreden bij de controle, het rijgedrag van de gecontroleerde dieven en een snelle armbeweging van de bijrijder voordat deze werd doodgeschoten."
„Der Geschäftsführer erhob sich und forderte den Chronisten mit einer einladenden Armbewegung zu einem Gang durch die gläserne Runde auf.“
"De directeur stond op en nodigde de kroniekschrijver met een uitnodigende armbeweging uit voor een rondgang door de glazen ronde."
