Armenhaus

das

[ˈaʁmənˌhaʊ̯s]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Armenhäuser

Definities

armenhuis- onderkomen voor behoeftigen

Unterkunft für Bedürftige

Sie brachten die Familie im Armenhaus unter.

Ze brachten de familie onder in het armenhuis.

„So als habe man sie gerade aus dem Kittchen oder dem Armenhaus entlassen.“

“Alsof men haar net uit de gevangenis of het armenhuis had ontslagen.”

achterstandsgebied- gebied van een land/continent/regio dat zich economisch ondergemiddeld ontwikkelt (bijvoorbeeld met geringe groei/bbp)

Gebiet eines Landes/Kontinents/einer Region, das/die sich wirtschaftlich unterdurchschnittlich entwickelt (beispielsweise könnte es ein geringes Wachstum/BIP haben)

„Trotzdem bleibt Süditalien lange Zeit das Armenhaus des Landes, und viele wandern nach Amerika aus.“

“Toch blijft Zuid-Italië lange tijd het achterstandsgebied van het land en velen emigreren naar Amerika.”

„Kaum eine Gegend in Europa hat in den vergangenen Jahrzehnten einen derartigen Aufstieg erlebt wie Südtirol - vom einstigen Armenhaus zur prosperierenden Region.“

“Nauwelijks een streek in Europa heeft in de afgelopen decennia zo'n opkomst beleefd als Zuid-Tirol - van voormalig achterstandsgebied tot welvarende regio.”

Synoniemen

Heim

Obdachlosenasyl