„Unterdessen war das Artilleriefeuer noch stärker geworden und dröhnte im Tal ununterbrochen.“
„Intussen was het artillerievuur nog sterker geworden en dreunde onophoudelijk in het dal.“
„Das Artilleriefeuer donnert wie ein aufziehendes Gewitter, vereinzelt knattern Maschinengewehre und singen Flugzeugmotoren dazwischen.“
„Het artillerievuur dondert als een opkomend onweer, hier en daar ratelen mitrailleurs en zingen vliegtuigmotoren ertussendoor.“
