„Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften.“
„De artillerieprojectielen suisden over ons heen, barstten en stampten.“
„Artilleriegeschosse verursachten im Ersten Weltkrieg rund drei Viertel aller Verwundungen und Todesfälle.“
„Artillerieprojectielen veroorzaakten in de Eerste Wereldoorlog ongeveer driekwart van alle verwondingen en sterfgevallen.“