„Tatsächlich ist er so etwas wie ein Dandy und trägt sogar ein seidenes Taschentuch in der Brusttasche seines Arztkittels.“
„Eigenlijk is hij een soort dandy en draagt hij zelfs een zijden zakdoek in de borstzak van zijn artsjas."
„Ohne Arztkittel sah sie schlank aus, beweglich, nur ihre Waden waren zu dünn…“
„Zonder artsjas zag ze er slank uit, beweeglijk, alleen haar kuiten waren te dun…"