„Der Sauerstoff wurde bereits knapp, der Kommandant ließ Atemgeräte mit Kalipatronen an die Besatzungsmitglieder verteilen, die nicht an den Reparaturen beteiligt waren.“
„De zuurstof werd al schaars, de commandant liet ademtoestellen met kalipatronen uitdelen aan de bemanningsleden die niet bij de reparaties betrokken waren.“