„Damit waren auch alle weiteren Diskussionen abgeschnitten: ob man die Japaner vorher warnen solle oder ob nicht vielleicht schon eine Atombombenexplosion zu Demonstrationszwecken sie zum Einknicken bringen werde.“
„Daarmee waren ook alle verdere discussies afgesneden: of men de Japanners vooraf moest waarschuwen of dat niet misschien al een atoombomexplosie als demonstratie hen op de knieën zou dwingen.“
