„Nach 34 Jahren internationaler Isolation im Nuklearbereich ist Indien de facto als Atommacht anerkannt worden.“
“Na 34 jaar internationaal isolement op nucleair gebied is India de facto als kernmogendheid erkend.”
„Im Jahre 2005 gibt es nicht nur die fünf Atommächte der nuklearen Frühzeit: Amerika, Russland, England, Frankreich und China.“
“In het jaar 2005 zijn er niet alleen de vijf kernmogendheden uit de vroege nucleaire tijd: Amerika, Rusland, Engeland, Frankrijk en China.”