Außenansicht

die

[ˈaʊ̯sn̩ˌʔanzɪçt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Außenansichten

Definities

buitenaanzicht- de vorm en inrichting die men ziet wanneer men voor iets staat en ernaar kijkt

die Form und Gestaltung, die man sieht, wenn man vor etwas steht und es anschaut

Schon die Außenansicht der Kirche verrät ihre ungefähre Entstehungszeit.

Al het buitenaanzicht van de kerk verraadt haar ongeveer ontstaansperiode.

buitenperspectief- opvatting die iemand verkrijgt die iets of iemand met enige afstand (van buitenaf) bekijkt

Auffassung, die jemand gewinnt, der etwas oder jemanden mit etwas Abstand (von außen) betrachtet

„Die Identität der Wissenschaftlerin war hier zumindest in der Außenansicht harmonisch mit ihrer Weiblichkeit in Einklang zu bringen.“

“De identiteit van de wetenschapster was hier tenminste in het buitenperspectief harmonisch met haar vrouwelijkheid in overeenstemming te brengen.”