„Eine Garantie dafür, dass diese Aufnahmeanträge vor Kriegsende bearbeitet würden, gab es nicht.“
„Een garantie dat deze toelatingsaanvragen voor het einde van de oorlog zouden worden behandeld, bestond niet.“
„Außerdem war in den nächsten Tagen die Musterungsaufforderung zur Bundeswehr zu erwarten, und vorher mußten die Aufnahmeanträge für verschiedene Universitäten ausgefüllt und abgesandt werden.“
„Bovendien was in de komende dagen de keuringsoproep voor de Bundeswehr te verwachten, en daarvoor moesten de toelatingsaanvragen voor verschillende universiteiten worden ingevuld en verstuurd.“
