Aufsichtsrat

der

[ˈaʊ̯fzɪçt͡sˌʁaːt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Aufsichtsräte

Definities

raad van commissarissen- wettelijk voorgeschreven meerhoofdig orgaan dat het bestuur of de directie van een onderneming moet controleren

gesetzlich vorgeschriebenes mehrköpfiges Organ, welches den Vorstand oder die Geschäftsleitung eines Unternehmens kontrollieren soll

Der Aufsichtsrat tagt nur einmal im Monat.

De raad van commissarissen vergadert slechts eenmaal per maand.

commissaris- persoon uit het controleorgaan

eine Person aus dem Kontrollorgan

Der Aufsichtsrat wurde wegen Befangenheit abbestellt.

De commissaris werd wegens vooringenomenheid ontslagen.

„Was andere die objektive Wichtigkeit der Kunst nennen, ist mir schnuppe, aber wo es gar keine Aufsichtsräte gibt, über Aufsichtsräte zu spotten, das würde mir gemein vorkommen.“

„Wat anderen het objectieve belang van de kunst noemen, kan mij niets schelen, maar waar er helemaal geen commissarissen zijn, over commissarissen spotten, dat zou mij gemeen voorkomen.“

toezichtsraad- analoog aan [1] toezichtorgaan in andere rechtsvormen

analog zu [1] Aufsichtsgremium in anderen Körperschaftsformen

Synoniemen

Aufsichtsratsmitglied