„Er wird am 1. November 1959 festgenommen, wegen Aufstachelung der Massen zu einem halben Jahr Gefängnis verurteilt.“
„Hij wordt op 1 november 1959 gearresteerd, wegens ophitsing van de massa's tot een half jaar gevangenis veroordeeld.“
„Mag sein, dass es der Aufstachelung gar nicht bedurfte.“
„Het kan zijn dat er helemaal geen ophitsing nodig was.“
