Ausbeutung

die

[ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tʊŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ausbeutungen

Definities

ontginning- winning, bruikbaarmaking (vooral van grondstoffen, materiële hulpbronnen)

Gewinnung, Nutzbarmachung (vor allem von Rohstoffen, materiellen Ressourcen)

In der Wirtschaftskrise wird die Ausbeutung der Rohstoffe zurückgehen.

In de economische crisis zal de ontginning van de grondstoffen teruglopen.

Der Grönländer Aqqualuk Lynge ist Vorsitzender der Inuitorganisation Circumpolar Council, die zur Vorsicht und Nachhaltigkeit bei der Ausbeutung der Naturschätze der Arktis mahnt.

De Groenlander Aqqualuk Lynge is voorzitter van de Inuitorganisatie Circumpolar Council, die tot voorzichtigheid en duurzaamheid maant bij de ontginning van de natuurschatten van het Noordpoolgebied.

uitbuiting- gewetenloze, overdreven, ongepaste benutting (in het bijzonder van arbeidskrachten, hulpbronnen)

gewissenlose, überzogene, unangemessene Nutzung (besonders von Arbeitskräften, Ressourcen)

„Die Handelsfamilie spekulierte auf einen wirtschaftlichen Vorteil durch die Ausbeutung von Bodenschätzen und Arbeitskräften in einem unterworfenen Land.“

„De handelsfamilie speculeerde op economisch voordeel door de uitbuiting van bodemschatten en arbeidskrachten in een onderworpen land.“

Die Gewerkschaften sind vor allem dazu da, der Ausbeutung von Arbeitnehmern entgegenzuwirken.

De vakbonden zijn er vooral om de uitbuiting van werknemers tegen te gaan.