„Der Lokführer dürfte ein rotes Ausfahrsignal nicht beachtet haben.“
„de machinist zou een rood uitrijsein niet in acht hebben genomen.“
„‚Der Hochgeschwindigkeitsverkehr in der Bundesrepublik Deutschland ist damit eröffnet‘, waren Weizsäckers Worte, als er symbolisch das Ausfahrsignal auf Grün schaltete.“
„‘het hogesnelheidsverkeer in de Bondsrepubliek Duitsland is hiermee geopend’, waren Weizsäckers woorden, toen hij symbolisch het uitrijsein op groen zette.“
